Tom, aged 8, and Benjamin, aged 11, head to Stockholm for the summer to visit their father, a man they’ve hardly interacted with since their parents’ divorce. Tom, especially, is…