To capture a sales manager who is on the run after killing his family, a detective delves into the lives of the man’s coworkers, who appear to be concealing secrets.