François Chau

Zhao leads the Fire Nation into the North with a bold plan to weaken the Water Tribe. When the battle takes a dark turn, Aang enters a powerful state.

A desperate Aang visits Avatar Roku for help on his journey as the Fire Nation closes in on him. At their fortress, a masked intruder breaks Aang out.

What’s wrong with you?

A father desperate to find his son helps Stabler uncover a sinister human trafficking operation. Bell’s investigation is undermined by a high-powered politician.

When a city council candidate’s fundraiser ends in an assassination attempt, Stabler makes it a top priority to find the culprit. Despite Thurman’s orders, the local precinct captain is reluctant…

Ben leaps into Alexandra Tomkinson, a medical resident in a Seattle hospital. As victims from a train crash pour into the ER, Addison reveals Ben’s complicated mission, he must go…

Julian recovers Colin from an unlikely savior. Sunday can’t shake a connection from her past and present cases. Michelle considers what she wants – and what Colin needs.

Julian turns to an old client for answers. Sunday uncovers a witness who could identify Julian’s original betrayer. Michelle and Richard make a play for Colin’s safe return.

Julian leans on old friends to help track Colin’s whereabouts after Michelle reveals the truth about her son. Elsewhere, Sunday tracks a new murder case threatening to rob Julian of…

Julian returns to Isabelle’s fold to charm a complicated new client. Meanwhile, Michelle’s past catches up to her as she attempts to save her missing son – forcing her to…

Will and Stevie get stuck in the middle of a marital face-off. Dr. Blake’s entire surgical team mysteriously collapses during a liver transplant. Charles encourages Ethan to reconcile with his…

Dr. Park and Dr. Murphy treat an elderly Asian man brought to St. Bonaventure by his daughter after being the victim of a hate crime. In addition, Lea goes behind…

Two adventurers, whose marriage has grown stale want to have the ultimate adventure together. Meanwhile, after sleeping for 35 years, widower Brent, must decide if he is ready to face…

When Jin learns that an innocent woman is the target of a deadly hit, he asks Magnum and Higgins to help save her.

The FBI continues to interrogate Conner which leads him to panic under the pressure. Meanwhile, Annalise, Tegan and the students defend a woman accused of violating a disabled man’s civil…

On the advice of his doctor, a man with a chronic skin ailment sequesters himself in hopes that he might finally be cured.

Panic spreads through Neptune when a bomb goes off during spring break. Veronica and Keith are hired by the wealthy family of one victim injured in the bombing to find…

The Tick, Arthur, Dot, and the rest of the family must battle The Duke and AEGIS itself. Miss Lint reveals her true goal and Superian weighs the pros and cons…

Tick and Arthur join the Flag-5 and undergo initiation with their fellow team members. Walter and Dot throw a wrench into Arthur’s dream come true. The Duke makes a deadly…

Tick and Arthur must take care of six adorable babies while hiding them from AEGIS. Joan and Kevin lend a hand. Superian unexpectedly drops in for a therapy session.

Tick and Arthur, with the help of Tinfoil Kevin, confront the Donnelley brothers and rescue their precious hostages. Walter starts acting oddly. Dot and Overkill storm the Duke’s lair.

Tick and Arthur go on their first patrol of The City, battle a bank robbing monstrosity, and attract the attention of AEGIS. Dot has a weird day. She and Overkill…

Jimmy is torn between family and work after his father-in-law, Ed, asks him to tamper with evidence from NCIS’ current murder investigation. Also, Ed’s poker buddy, Anthony DiNozzo, Sr., offers…

When Vanessa wants to board a foreign exchange student, Mike must work overtime to impress her father; Kristen and Ryan try to remain cool when Boyd invites a girl over.

The Rocinante seeks a new gameplan as they attempt to avoid capture. Melba’s true motives are revealed. Naomi is torn between identity and ideal. Anna seeks a way to stay…

The final battle between Earth and Mars threatens the very future of humanity. A new monster is unleashed on Prospero Station. Anna receives the smoking gun she needs.

The search for Prax’s daughter comes to a head. Admiral Souther’s men plan for mutiny aboard the Thomas Prince.

The Rocinante tends to wounded Martian soldiers in exchange for supplies. Avasarala struggles with how to disseminate a key piece of evidence despite being in hiding.

As Earth strategizes a costly ploy to gain advantage in the war against Mars, Anna struggles to convince Sorrento-Gillis to do the right thing. Avasarala and Bobbie seek refuge aboard…

The Rocinante answers an unexpected distress signal. Bobbie and Avasarala find themselves being hunted by a mysterious captor. UN Secretary-General Sorrento-Gillis brings in a colleague from his past to lend…

The team races to counteract The Terror’s plan for Big Bismuth and the VLM. Miss Lint and Overkill have something resembling a heart to heart.

Arthur, Dot, and Overkill try to get a message to Superian, with the help of a retired hero.

The Tick and Arthur find themselves on a final collision course with The Terror as he attempts to bring his evil plans to fruition.

When a pair of teenage girls attack one another, each believing the other to be a monster, Mulder and Scully find that their investigation could possibly lead back to their…

Tick and Dot help Arthur try to control his flyaway supersuit as the Pyramid Gang pursues them. Miss Lint has an unexpected caller.

Tick crashes an Everest family party to convince Arthur’s sister Dot of her brother’s super-heroic destiny. Another more dangerous party-crasher arrives to threaten Arthur and his family.

A discovery pushes Naomi and Holden apart and sets the Rocinante crew against each other.

Bobbie makes a decision that changes her life forever.

Mac and Jack help Mac’s close friend from M.I.T. after she fakes her own death to prevent someone from killing her in order to suppress her scientific research.

Miller devises a dangerous plan to eradicate what’s left of the protomolecule on Eros.

With the help of Fred Johnson and the OPA, Miller, Holden and the crew stage a raid for information on the protomolecule. On Earth, Avasarala learns a truth about Fred…

Unlikely allies Joe Miller and the crew of the Rocinante led by Jim Holden uncover more about the conspiracy to release the protomolecule on Eros station.

Avasarala uncovers a game-changing secret while the future of the human race might be in Holden and Miller’s hands.

Julie’s origin story ends up revealing her trajectory. Holden and Miller work together as they take a look at a strange emergency happening on Eros.

Holden and crew are trapped in badly damaged shuttle. On Ceres, Miller uncovers clues about Julie Mao. On Earth, Chrisjen Avasarala questions a terrorist.

Zane has captured K.C., but her family has no idea because the evil agent has created a K.C. look alike to take her place and defeat the Cooper family.

When The Organization assigns Junior Spy of the Year, Brett Willis, to go undercover as K.C.’s boyfriend for a mission, K.C. winds up having real feelings for him. Meanwhile, Craig…

The case of a maid’s death turns out to be a bigger case than originally thought. Tensions are rising between Cam and Brennan.