A 14-year-old boy from Persia struggles to find his place, navigate his mother’s romantic endeavors, and understand his cultural roots.